在这个休赛期，各大球队纷纷活跃于交易市场，积极寻求球员补强，而休斯顿火箭却采取了相对静默的策略，没有进行任何大型交易，也没有在自由市场上掀起波澜，这一选择让不少人感到惊讶。火箭的沉默与上赛季遭遇的伤病潮密切相关，球队管理层和教练组达成一致，决心在所有核心球员完全康复后，先观察其整体阵容的潜能。

回顾过去的赛季，伤病给火箭带来的影响几乎是毁灭性的。球队的领袖弗雷德·范弗利特因右膝重伤，导致前十字韧带和双侧半月板撕裂，整个赛季都无法参赛，这一情况让火箭在控卫位置上陷入了无人的境地，无法找到合适的替代者负责组织进攻。由于缺乏真正的控卫，球队在常规赛表现不佳，甚至有时在比赛中都无法有效过半场，攻势毫无章法。季后赛中，这个问题进一步显现，最终他们在首轮以2比4的比分被湖人击败，连续第二年止步于此。现在，随着范弗利特预计在训练营前恢复，火箭寄希望于他能改善球队进攻上的顽疾。

然而，范弗利特并不是唯一缺席的主力球员。队内出色的掩护者和篮板手史蒂文·亚当斯也在常规赛最后阶段因伤报销，未能参加季后赛。而最具冲击力的则是凯文·杜兰特的状态问题。虽然他整个常规赛缺阵的场次不多，却在季后赛前受伤，仅在复出后参赛一场就再度受伤，火箭的季后赛希望因此彻底破灭。这一系列的伤病不仅削弱了球队当年的竞争力，也改变了他们在休赛期的运作思路。

因此，当其他球队积极运作时，火箭仅对联盟中表现不佳的替补阵容进行了针对性的补强。球队首先签下了马库斯·斯马特，希望这位经验丰富的老将在后场提供所需深度，即使在范弗利特回归后仍能发挥重要作用。随后，他们又在自由市场引进了博格丹·博格达诺维奇，这位老将在替补出场时能即时贡献得分，恰好弥补了火箭上赛季替补阵容得分能力不足的问题。可以看出，火箭并不认为上赛季的表现体现了球队的真实水平，他们决定将未能出场的球员视为这个休赛期最重要的“新援”。